August 21st, 2005

warm

писк души

если бы у меня был цветик-семицветик пусть даже только с одним лепестком, или волшебная палочка, или рыбка золотая или другое какое волшебное приспособление, я бы загадала завтра утром проснуться и обнаружить, что я владею английским не хуже чем владею ивритом сейчас. Заметьте, я даже не претендую на native level (или как там правильно). Канешно канешно, я знаю: терпение и труд все перетрут, без труда не вынешь рыбку из пруда и далее по списку, но отчет надо писать уже завтра.
warm

немного о последней культурно-познавательной вылазке

которая была в Эйн Керем. Вот так прожила 4 года в Иерусалим, а в такое замечательное место до сих пор не удасужилась выбраться. По христианской религиозной традиции в этом месте родился и вырос Иоан Креститель. Соответсвенно там есть два церкви имени его и монастырь провославный, забыла как называется. Вообще у меня проблемы с датами-названиями, в одно ухо влетает - в другое вылетает, поэтому я уже бросила напрягаться по этому поводу, а просто наслаждаюсь красивой архитектурой, природой и прогулками. К монастырю ведет довольно крутой подъем, но зато оттуда открывается красивый вид, мы даже немного походили по "дикой" природе, среди оливоквой рощи на склоне. В монастыре нас встретила очкастая монахиня, такая очень живенькая и приятная. На территории очень красиво - розы-цветочки в горшках, чистенько, зелено. Небольшая церковь, где в это момент шла служба, поэтом внутри я ее не особо долго разглядывала, как то мне не очень удобно празда шататься в то время как люди на коленях ползают.
Collapse )
Зато пока мы сидели снаружи к нам пришел самоуверенный монастырский кот - он без всяких предесловий залез к aksik на колени и начал урчать, ну а aksik, как истенная кашатница, его не разовчаровала: гладила, тискала и чухала. На почве кота мы познакопились с одной юной (лет 9-10) прихожаннкой. Она взахлеб начала нам рассказывать разные истории из жизни ее домашних животных
- а вот когда я была маленькая у нас были кот и собака, и вот кот, он любит играться и стал собаку гонять. Особенно он любил играть с... ну как это у собак называется? что болтается? - спросила она нас
- Хвост?
- не, другое - и потупила глазки
- а-а.. хм.. ну мы поняли...
- вот кот с этим пытался играть, а собака убегала от него.

аха, бедный кобель, я ему сочувствую

Collapse )